妞爸和小舒示范给宝宝读绘本
点击上方“夏天的陈小舒”可以订阅哦~
拍过一些读绘本的视频，给大家示范如何和宝宝读绘本。其实呢，给孩子讲故事谁不会呢，就算以前没有讲过故事，也听过故事吧，指着画面给宝宝读，尽量生动有趣，这些恐怕并不需要人来指导。我也不是要教大家如何读英文，我的英文水平也不高，语言天分也不好。我做这些视频，包括给大家分享英文儿歌的想法是，希望能够带动大家给孩子读一读英文绘本，唱一唱英文儿歌，如果可以，给孩子创造多语言的环境，这对孩子学习语言，包括学习自己的母语都有积极的意义。
妞爸在国内的时候拿过英语专业8级，英文算是过得去了， 小舒的英文发音就不怎么好啦，经常被妞爸纠正发音。还不光是英文，中文发音也是总是被纠正，L和N（比如牛和刘），傻傻分不清楚。以前有朋友发过来一段绕口令，说，陈小舒，来，说一遍，你要是说对了，我马上把这瓶酒喝下去，哈哈哈哈哈哈……
我遇到很多爸爸妈妈说，很想给宝贝创造中英文的环境，但是又担心自己的英文发音不标准，怕把孩子的发音给带歪了……作为一个中英文发音都不biao zun的四川人，我非常能够理解你们的担心，BUT, 这样的担忧真的是多余的。
你想想，我们的中文也不见得标准啊，可是并不影响我们进行中文对话和交流
语言是交流的工具，会交流就好啊！我们又不是职业播音员，不用要求自己发音那么标准。中国人说中国话有各地方言，外国人的英语也有各地口音，这并不太影响信息交流。
再说，跟幼儿说多语言，更重要是让孩子对语言产生兴趣。要知道他们接收和学习语言信号的能力可比我们强多了，他们和语言相关的肌肉还在发育中，也比我们更有学习语言的生理条件，有一些你发不出，发不好的音，他们能在学习中慢慢发得比你好，比你准，很快他们就可以给你纠正发音了呢。
还有一句话叫“教学相长”，让“教孩子”成为你学习的动力，一起学习，共同进步，不也是一件有很意义的事么？
不要迟疑和犹豫了，英语说起来，读起来，唱起来吧！
这是妞爸给小妞读“Brown bear brown bear what do you see？”
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=r0176vgxncr&width=500&height=375&auto=0
这是小舒给妞读“Brown bear brown bear what do you see？”
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s01765x7du6&width=500&height=375&auto=0
读几遍后，我都会背这本书了。
Brown bear brown bear, what do you see？棕熊，棕熊，你在看什么呀？
I see a red bird looking at me. 我看见一只红色的小鸟在看着我。
Red bird, Red bird, what do you see？红鸟，红鸟，你在看什么呀？
I see a yellow duck looking at me? 我看见一只黄色的鸭子在看着我。
Yellow duck, yellow duck, what do you see? 黄鸭子，黄鸭子，你你在看什么呀？
I see a blue horse looking at me. 我看见一只蓝色的马在看着我。
Blue horse, blue horse, what do you see? 蓝色的马，蓝色的马，你在看什么呀？
I see a green frog looking at me. 我看见一只绿色的青蛙在看着我。
Green frog, green frog, what do you see? 绿青蛙，绿青蛙，你在看什么呀？
I see a purple cat looking at me. 我看见一只紫色的猫在看着我。
Purple cat, purple cat, what do you see? 紫色的猫，紫色的猫，你在看什么呀？
I see a white dog looking at me. 我看见一只白色的狗在看着我。
White dog, white dog, what do you see? 白色的狗，白色的狗，你在看什么呀？
I see a black sheep looking at me. 我看见一只黑色的羊在看着我。
Black sheep, black sheep what do you see? 黑羊，黑羊，你在看什么呀？
I see a goldfish looking at me.我看见一只金鱼在看着我。
Goldfish, goldfish, what do you see? 金鱼，金鱼，你在看什么呀？
I see a monkey looking at me.我看见一只猴子在看着我。
Monkey, monkey, what do you see? 猴子，猴子，你在看什么呀？
I see children looking at me.我看见小朋友们在看着我。
Children, children, what do you see? 小朋友，小朋友，你们在看什么呀？
We see a brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish and a monkey looking at us. That's what we see. 我们看见一只棕熊，一只红鸟，一只黄鸭，一匹蓝马，一只绿青蛙，一只紫色的猫，一只白色的狗，一只黑色的羊，一只金鱼和一只猴子在看着我们。 这是我们看到的。
其实没有这本绘本也没有关系哦，
生活中你可以看到手里玩具或者物品就学着对宝宝说，
Blue teddy， blue teddy， what do you see？
I see a red flower looking at me.
Red flower, red flower, what do you see?
I see a panda looking at me.
Panda, panda, what do you see?
I see a brown dog looking at me.
Brown dog, brown dog, what do you see?
I see a green crocodile looking at me.
Crocodile, Crocodile, what do you see?
I see a white rabbit looking at me.
White rabbit, white rabbit, what do you see?
I see a baby girl looking at me.
Baby girl, baby girl, what do you see?
I see a blue teddy bear, a red flower, a panda, a brown dog, a green crocodile, and a white rabbit looking at me.
这个绘本貌似有中英双语版：
前面说到“教学相长”，我给妞买了好多绘本，有时也会遇到小朋友的绘本里面有我不认识的新词，会查一下，学一下。由于被妞爸嫌弃发音，也在努力纠正，还下了扇贝背单词。如果嫌弃自己英文不好，那就学习啊，学习一门语言，学习一项技能，永远不算晚。
原先给宝宝买的都是低幼的绘本，现在开始有一点升级了，我发现一些绘本的内容真的非常有趣。养孩子的乐趣也在共同的学习中，很开心她让我有机会学习很多新东西，也很期待她的成长会带来的更多更多新奇的事物。
由于给大家分享一些我专业领域的知识和我的养育体会，也因此结识了不少朋友，他们很多都是身怀绝技的爸爸、妈妈呢。其中一位是一个做英语启蒙教育老师，小舒将会请她来给大家讲讲她幼时去美国时学习英语的经历，以及给大家分享一些适合和小朋友做的简单日常对话，绘本教读等，敬请期待。
如果你有发现一些有趣又实用的育儿文章，请推荐给小舒，最好附上作者的联系方式，我会挑选一些优质的文章，转载给大家分享。当然，欢迎自荐：）
推荐阅读：
关注公众号Shu_Drchen（长按下方二维码可以关注哦），回复标题前数字即可查看相关文章。
6001 给宝宝唱歌：儿歌精选
6002 给宝宝读绘本 | 小舒教你给宝宝读绘本（1）：Ten Little Fingers and Ten Little Toes
6003 英文绘本推荐 | 小舒教你给宝宝读绘本（2）：where is the green sheep？
6004 英文儿歌：Mum and Dad and Uncle John
6005 英文儿歌：Five Little Ducks
6006 英文儿歌：The Wheels on the Bus
6007 英文儿歌：This Little Piggy Went to Market
6008 英文儿歌：Rain rain go away
6009 妞爸和小舒示范给宝宝读绘本
温馨提示：以上文字为小舒原创，如果喜欢，请转发分享，谢绝转载。感谢大家的支持：）
专注儿童营养与健康研究
发布以科研论文和权威资料为参考的原创科普微博：@夏天的陈小舒
邮箱：dr_chenxiaoshu@sina.com
微信公众号：Shu_DrChen